venerdì 18 ottobre 2013

Cosimo pigrone!!!!/Fauler, fauler Cosimo!




Leute, ich glaube der Urlaub hat mir nicht gut getan! Ich habe mich so ans Faulenzen gewoehnt, dass  ich hier nichts mehr auf die reihe kriege. Wundert euch deshalb nicht zu sehr, wenn ich mich so selten auf euren Blogs blicken lasse; Das wird sich bestimmt bald wieder ändern, ich habe euch nicht vergessen: Ich muss nur wieder in meinen Alltagsrythmus zurück finden!!

Gente, mi sa che le vacanze non mi hanno fatto per niente bene! mi sono abituato così bene a non fare niente, che qui a casa non mi riesce più combinare niente di niente. Quindi non meravigliatevi troppo, se non mi vedete molto attivo sui vostri blog! Non vi ho dimenticati, devo solo rientrare nel ritmo giusto!!

21 commenti:

  1. Du brauchst halt noch ein wenig Urlaub vom Urlaub :-)

    Bis später dann - Bente

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Liebe Bente,

      da hast du recht!! hauptsache der Urlaub vom Urlaub dauert nicht zu lange!!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  2. Ein bisschen entspannen und nicht immer wieder gerade den Alltagsrythmus finden, das tut ganz gut. ;-)

    Liebe Grüsse
    Ramona und Rudel

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Siehst du Ramona, das finde ich eben auch!!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  3. No worries Cosimo...we see you when we see you. Have a fabulous Friday.
    Best wishes Molly

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Molly,

      you are always sooooo nice with me, little and lazy italian dog!!
      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  4. Povero Cosimo,
    con tutto quello stress che ci hai raccontato, chi se ne stupisce!
    Buon riposo, mi bellissimo e buonissimo amico!
    Tuo Arno

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Arno,

      tu ci conosci a noi piccoli italiani: a volte siamo un po' pigri!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  5. Lieber Cosimo,
    Urlaub ist auch anstrengend. Erhol dich gut von deinem Urlaub mit den vielen Erlebnissen. Das musst du bestimmt erst einmal alles verarbeiten.
    Liebe wauzis von Emma und Lotte

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Liebe Emma,

      ich bin gerührt: ihr zeigt alle sooooo viel Verstaendniss mit mir!! Danke euch soooo sehr!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  6. Und wer unterhält uns mit seine Wildschweingeschichten??

    Ruhe sei Dir aber gegönnt. Doch ich freue mich jetzt schon auf Dein Wildschwein, ähm ich meine Dein Wiederkommen.

    Viele liebe Grüße

    Sabine mit Socke

    RispondiElimina
    Risposte
    1. liebe Socke,

      versprochen, wenn ich mein erstes wildschwein fange, wirst du die Erste sein, die es erfahren wird!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  7. Lieber Cosimo,

    so geht es uns allen. Von einem Urlaub muss man sich erst mal erholen. Mach dir also bitte nichts draus, sondern entspann dich noch ein wenig.

    Wuff-Wuff Chris

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ach chris,

      ihr seid ja ALLE soooooo lieb zu mir!!! *ganzgeruehrtguck*

      Elimina
  8. Lieber Cosimo, das ist völlig in Ordnung. Hauptsache, Du vergisst uns nicht ♥

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Der Meinung sind wir auch.
      Urlaub vom Urlaub muss auch mal sein ;).
      Lg Jo&Lila

      Elimina
    2. Wie koennte ich meine treuen Pfotenfreunde auch vergessen??
      Das ist ABSOLUT UNMOEGLICH!!!
      Nehme mir nur eine kleine Verschnaufspause!!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  9. lass Dir Zeit und geh es locker an ....wir haben auch so viel zu tun gehabt die letzten Wochen das wir zu nichts in Sachen Bloggerei gekommen sind :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Da hast du recht, lieber George!
      wie man/hund so schoen zu sagen pflegt: take it easy altes Haus!!

      Ciao
      Cosimo

      Elimina
  10. Urlaub vom Urlaub! Das ist was feines ;)
    Schlabbergrüße Bonjo

    RispondiElimina

Grazie mille per avermi lasciato un tuo commento!! *megascodinzolata*
Super vielen Dank, für deine liebe Worte! *ganzdollwedel*